Фестиваль Axis Mundi

Фестиваль медленного чтения в Иерусалиме

Современный читатель не видит слов, потому что не смотрит на них.

Он на бегу мельком улавливает тени слов и безотчетно сливает их

в некий воздушный смысл, столь же бесплотный, как слагающие его тени.

Михаил Гершензон

Фестиваль медленного чтения - это выезд группы из 75 человек (в Подмосковье, Одессу, Петербург, Иерусалим), чтобы в течение 5-6 дней с утра до вечера читать книги с комментариями специалистов. При этом, понятия «текст» и «чтение» могут переноситься на такие знаковые системы, как живопись, кинематограф и архитектура. Помимо семинаров "медленного чтения", в программе фестиваля - тематические лекции, "полевые семинары" и культурные события.

Axis Mundi: Европа, Азия и Африка в Иерусалиме

Одиннадцатый фестиваль медленного чтения

Иерусалим, 23-28 июня 2016 года

С геологической, культурной и политической точки зрения Иерусалим всегда находился на "великом разломе" между Азией, Африкой и Европой (как на знаменитой карте-клевере Бюнтинга). Такое "осевое" положение во многом определило уникальный характер города. На протяжении своей долгой истории Иерусалим приобретал черты европейского (греческого, римского, британского), азиатского (персидского, османского, арабского) и африканского (египетского, коптского, эфиопского) городов. Разнообразия современному Иерусалиму добавила также еврейская иммиграции из Европы (ашкеназы), Азии (Бухара, Кавказ, Ирак, Иран) и Африки (Марокко, Эфиопия).

На иерусалимском фестивале проекта «Эшколот» изучение уникального "межконтинентального" характера Иерусалима будет сопряжено с «медленным чтением» древних, средневековых и современных текстов и артефактов (надписей, карт, фотографий), а также с увлекательными «полевыми исследованиями».

Программа фестиваля состоит из трех основных потоков, различных тематических лекций и культурных программ. Каждый поток включает 11 семинаров медленного чтения и 15 часов «полевых занятий».

Тематические потоки (параллельно):

Эпиграфика

Иерусалим через призму древних и современных граффити, оставленных людьми со всех концов света

Преподаватели: Яна Чехановец, Таня Нотариус и Матан Исраэли

Картография

Чтение старинных и современных карт Иерусалима из разных стран

Преподаватель: Митя Фрумин

Фотография

Меняющийся образ Иерусалима на исторических фотографиях

Преподаватели: Марик Штерн и Шалом Богуславский

В программе также пленарные лекции израильских профессоров, культурные программы и "полевые семинары", в том числе:

Гора раздора: Иерусалим в эпоху Крестовых походов

Пленарная лекция Даниэлы Тальмон-Хеллер

Мыслить глобально, действовать локально: планирование Иерусалима в период Британского мандата

Пленарная лекция Ноа Хайслер Рубин

Африканский Иерусалим: Эфиопский Сион - символ и реальность

Пленарная лекция Стивена Каплана

Камни и континенты: по Иерусалиму с геологом

Гид: Ольга Златкин

Фитогеография Иерусалима: полевой семинар по ботанике

Гид: Сю Фрумин

Иерусалим Маккавеев - греческий или еврейский город? Полевой историко-археологический семинар

Гид: Михаил Туваль

Вавилонская библиотека в Иерусалиме. Манускрипты и редкие книги в Национальной библиотеке

Гид: Александр Гордин

Долина призраков: немецкий Иерусалим

Гид: Макс Горц

Нью-Йорк в Иерусалиме. Знакомство с "американскими" синагогами методом "включенного наблюдения"

Иерусалимская мозаика: ночной квест

Разработчик: Макс Горц

Меурав Йерушалми: Иерусалимская кухня как встреча кулинарных традиций

Ведущий: Шмиль Холланд и шеф-повар Эзра Кедем

Кавказ-Иерусалим: Кулинарное путешествие

Ведущий: Алона Айзенберг

Карлебах играет регги

Концерт Михаэля Грейлсаммера

От Кавказа до Иерусалима

Концерт Переца Элияху и Марка Элияху

Музыкальный рассказ о том, как отец и сын привезли из Дагестана в Иерусалим древние мелодии евреев Кавказа, испытавшие влияние персидской и ближневосточной музыки. Музыка евреев Кавказа разных эпох прозвучит на концерте вместе с новыми композициями, созданными семьей Элияху в Израиле.

Фараон в Ханаане

Ночь в Музее Израиля

В программе возможны дополнения и уточнения, следите за обновлениями на этой странице.

Фестивали медленного чтения проводятся при поддержке The Genesis Philanthropy Group, The Rothschild Foundation (Hanadiv) Europe, Charities Aid Foundation, частных спонсоров и фонда Ави Хай.