Арабские комментарии к Торе

C IX по XIII вв. для большинства еврейского населения мира родным языком был арабский. В этот период по-арабски пишется еврейская литература в самых разных жанрах, и с этим сочинениями связано сразу несколько интеллектуальных революций. Их движущей силой стали евреи-караимы – представители мощного течения в иудаизме, переживавшего в этот период свой расцвет. Именно они заложили основы жанра комментария в еврейской словесности.

В рамках мини-курса филолог-востоковед Мирьям Гольдштейн представит слушателям караимские комментарии к Библии, познакомит с важнейшими авторами, а также продемонстрирует революционные для своего времени подходы к интерпретации Библии, ставшие впоследствии основой классической еврейской экзегезы. Рассматриваемые в рамках мини-курса тексты (конечно, с переводом) принадлежат перу ученых-караимов, живших в Иерусалиме и на Ближнем Востоке. Многие из источников были обнаружены в Каирской генизе и в собрании Фирковича.

Мини-курс проходит на иврите с русскими субтитрами.

Зарегистрироваться на мини-курс

Источники к мини-курсу (на иврите)

Запись первой лекции

Запись второй лекции

Запись третьей лекции

Запись четвертой лекции

Запись пятой лекции