Псой Короленко
бродячий филолог
Псой Короленко — поэт-шансонье, музыкант, журналист, актер, преподаватель и художник. Называет себя «современным скоморохом» и «бродячим ученым».
Создал уникальный жанр песенного кабаре, сочетающий в себе традиции клезмерской музыки, еврейской театральной и народной песни, французского шансона и русской бардовской песни.
Поёт и пишет песни на русском, идише, английском, французском, часто использует приём смешения языков. В репертуар, кроме собственных песен, входят также необычные кавер-версии и переводы.
Записал 8 альбомов, в том числе совместно с All Stars Klezmer Band альбом советских песен на идише «С чего начинается Родина» (2006) и совместно с Дэниелом Каном (Детройт-Берлин) и группой «Ой Дивижн» (Тель-Авив) — альбом «Унтернационал» (2008). Часто выступает в США, Канаде, Израиле.