Медленное чтение стихов Генделева
Мини-курс медленного чтения стихотворений Михаила Генделева с Александром Гавриловым
Генделев писал по случаю: «Поэтический субъязык не существует сам по себе, а является теневым – в отношении языка бытового (в том числе и литературного, письменного). Основным же показателем, отличающим слово поэтическое от слова как такового, являлась и является другая дорога слова, верней другая его геометрия – оно располагалось в ином пространстве – звук в тишине, отсюда – иная акустика».
Этот крошечный этюд соединил в себе предельное внимание к языку и собственно поэтическую технику важнейшего автора израильской русскоязычной поэзии. Не случайно к финалу этого недолгого текста он превращается из меткого дротика в стоглавую гидру.
За две встречи мы попробуем понять, что Михаил Генделев хотел сделать с русским стихом и как далеко успел продвинуться.