А. П. Прокопьев (Алеша Прокопьев) окончил отделение искусствоведения исторического факультета МГУ, преподавал в Литературном институте им. А.М Горького на кафедре художественного перевода, переводил стихи с немецкого (Р. Рильке, Г. Тракль, П. Целан, Ф. Ницше...), английского (О. Уайльд, Дж. М. Хопкинс...), шведского (Т. Транстремер и др.).
Участник антологий «Строфы Века», «Самиздат Века» и «Строфы Века – 2» (мировая поэзия в русских переводах); ведущий цикла «Метаморфозы: Беседы с переводчиками». С 1996 г. член Союза Писателей Москвы. С 2005 г. член гильдии «Мастера литературного перевода».
Профиль Алеши Прокопьева в нашем блоге.
