Китай в творчестве идишских модернистов

Профессор литературоведения Кэтрин Хеллерштейн (University of Pennsylvania) представляет свой последний научный проект — исследование произведений идишских авторов о Китае. Стихи, переводы, беллетристика, путевые заметки, публицистика и мемуары стали материалом для новой книги К. Хеллерштейн «Китай глазами идишских авторов: межкультурный перевод в начале XX века».

В лекции представлены не только теоретические подходы и историко-литературный контекст, но и многочисленные примеры неожиданных контактов и параллелей между китайской, идишской и английской поэзией.